Goscinny / Uderzo
Asterix plaudert aus der Schule
(Asterix et la rentrée gauloise)Ehapa Verlag
2003
Übersetzt von Horst Berner, Wolfgang Kukulies und Logomotiv
48 Seiten
ISBN: 3770400372
€ 10,- [D]
Von Alfred Ohswald am 30.01.2004 Aus verschiedenen Anlässen schufen Goscinny und Uderzo, später auch Uderzo allein, Kurzgeschichten mit ihrem erfolgreichsten Helden Asterix und seinem Begleiter Obelix. In diesem Sonderband sind alle diese 14 Kurzgeschichten gesammelt zu finden.
Eine über den gallischen Hahn wurde extra für diesen Band von Uderzo beigesteuert. Die Geschichte zur Bewerbung von Paris für die olympischen Spiele 1992 liegt hier zum ersten Mal in deutscher Übersetzung vor. Die beiden gehören aber nicht unbedingt zu den Höhepunkten in dem Band.
Die letzten beiden Storys handeln von Goscinny und Uderzo selbst. Einmal treffen sie auf einen Nachfahren von Obelix und in einem Einseiter zeigen sie, wie sie zu den Ideen für Asterix kommen.
Ein Höhepunkt sind fiktive Leserbriefe, in denen ein etwas anderer Asterix gewünscht wird und wo in den dazugehörigen halbseitigen Geschichten Asterix und Obelix in diverse Rollen schlüpfen.
Vor jeder Geschichte gibt es dazu noch ausführliche Hintergrundinforationen. Es ist also alles vorhanden, was das Herz des Comics-Fans erfreut.
Der Band erreicht nicht die Qualität der guten Alben, ist aber immer noch deutlich besser, als die beiden letzten schwachen Nummern 30 und 31. Wer nicht schon aus anderen Publikationen die meisten Kurzgeschichten kennt, bekommt sie hier in sehr ansprechender Form zusammen präsentiert.
Das Buch finden Sie vielleicht auch gebraucht
bei:
Das Copyright © liegt beim jeweiligen
Autor der Kritik. Ohne seine ausdrückliche Zustimmung darf seine Rezension
nicht verwendet werden.
Wenn Sie zu diesem Buch auch eine Kritik
schreiben wollen, senden Sie diese bitte per eMail.
Diese Mail geht an den Betreiber dieser Seite!
Mails an den Autor der Kritik sind nur möglich, wenn dessen Name ein Link
ist. Mit dem Link gelangen Sie zum Portrait des Rezensenten, wo meist auch seine
eMail-Adresse zu finden ist. Andernfalls ist keine Kontaktaufnahme erwünscht
oder möglich.
|
